Passeig, Paseo, Carrer, Calle, c/, s/n…
So what’s what?
Passeig, Paseo, Carrer, Calle, c/, s/n… Getting confused or not sure what they all mean? Here’s a quick explanation of the most common terms you’ll find on street signs around Palma.
The reason you’ll see different spellings is that sometimes it’s the Spanish version and sometimes the Catalan one. Alongside Spanish, Catalan is also an official language in the Balearic Islands (Illes Balears → Catalan / Islas Baleares → Spanish). It’s quite common to see both versions used side by side on public signs.
Carrer / Calle
Street in English. Carrer → Catalan / Calle → Spanish
c/
Abbreviation for Calle. Example: c/ dels Oms = Street of the Elms
s/n
Abbreviation for sin número, meaning “without number”
Avinguda / Avenida
Avenue or main street in English. Avinguda → Catalan / Avenida → Spanish
Av.
Abbreviation for Avinguda or Avenida
Passeig / Paseo
Promenade or boulevard in English. Passeig → Catalan / Paseo → Spanish
Example: Passeig Marítim / Paseo Maritimo
Plaça / Plaza
Square in English. Plaça → Catalan / Plaza → Spanish
Ponent / Llevant
Ponent and Llevant are Catalan words referring to the west wind (Ponent) and east wind (Llevant).They’re also used for geographic orientation, meaning west and east, or western / eastern regions respectively.